Poslední full album téhle kapely vyšlo už před dlouhými jednadvaceti lety. A přesto zůstala celou tu dobu fanoušky nezapomenuta a sem tam se její torzo probralo z agónie a vyvrhlo ze sebe v křeči nějakou tu reedici starších věcí, nebo své práchnivé kosti vyvleklo na pódium. A loni v létě přišel mohutný nádech a tahle hydra vyplivla do světa nový song Ukáž co si za… ! , který snad předznamenává nové album! Čo čumíte kokoti, čo čumíte?! SANATORIUM! / The last full album of this band was released a long twenty-one years ago. And yet, it remained unforgettable to its fans all this time, and every now and then its torso woke up from its agony and threw out some re-edition of older stuff in a convulsion, or dragged its rotten bones onto the stage. And last summer, a powerful breath came and this hydra spat out into the world a new song Ukáž co si za… ! , which perhaps foreshadows a new album! ČČKČČ?! SANATORIUM!

Krásně krvavým můstkem se dostaneme od předešlé kapely k té aktuální… Protože právě dnes Gravestone zveřejnili zprávu, že v blízké době vydají split Ep s touhle bandou! Ta už nás všechny vykostila svým ultra zabijáckým setem na United in Brutality 2023 a letos se přiřítí z Holandska zase buďte si jistí, že nás zase pod pódiem rozmetá v změť krvavých cárů! NECROTESQUE! / A beautiful bloody bridge will take us from the previous band to the current one… Because just today Gravestone announced that they will be releasing a split Ep with this band in the near future! This band already boned us all with their ultra-killer set at United in Brutality 2023 and this year they will come rushing from Holland again, be sure that they will once again scatter us under the stage in a mess of bloody rags! NECROTESQUE!

Švédsko… Death metal… Tahle kombinace je nejpozději od konce osmdesátek minulého století naprostou jistotou! A nejinak je tomu i u téhle kapely, která sice vznikla až v roce 2013, ale do vínku si dala vše, co dělá švédský death metal švédským death metalem a od profesorů žánru se naučila vše podstatné! Na kontě má dvě full alba, Sickening z roku 2018 a Hollow Be Thy Grave, které vyšlo předloni. GRAVESTONE! / Sweden… Death metal… This combination has been a certainty since the late eighties of the last century at the latest! And it is no different with this band, which was only formed in 2013, but has taken everything that makes Swedish death metal Swedish death metal and learned everything essential from the professors of the genre! They have two full albums to their credit, Sickening from 2018 and Hollow Be Thy Grave, which was released the year before. GRAVESTONE!

Tahle slam / brutal DM zvířeckost z Ruska už pódium NTEY navštívila v roce 2018 a rozsekala vše na krvavé nudle. A letos se vrací, aby vás nasekala do karbanátek znovu. Loni jim vyšlo Ep Triumph of Enslavement a to je pořádná slam mrda do vašich obličejů! TRAUMATOMY!!! / This slam / brutal DM beast from Russia already visited the NTEY stage in 2018 and chopped everything into bloody noodles. And this year they are back to chop you into meatballs again. Last year they released the Ep Triumph of Enslavement and it is a real slam kick in your faces! TRAUMATOMY!!!

Máte rádi kolibříky, bažanty, plameňáky, pelikány, pštrosy a papoušky všeho druhu a k tomu death/gore? Tak v tom případě je tenhle spolek amatérských ornitologů z Belgie něco přímo pro vás! Mají na kontě už dvě full desky, ta poslední jménem Numero Fazan’dos vyšla loni. VOLIÈRE!!! / Do you like hummingbirds, pheasants, flamingos, pelicans, ostriches and parrots of all kinds and death/gore? Then this amateur ornithological group from Belgium is just the thing for you! They have already released two full albums, the latest one called Numero Fazan’dos was released last year. VOLIÈRE!!!