GRAVESTONE
Švédsko… Death metal… Tahle kombinace je nejpozději od konce osmdesátek minulého století naprostou jistotou! A nejinak je tomu i u téhle kapely, která sice vznikla až v roce 2013, ale do vínku si dala vše, co dělá švédský death metal švédským death metalem a od profesorů žánru se naučila vše podstatné! Na kontě má dvě full alba, Sickening z roku 2018 a Hollow Be Thy Grave, které vyšlo předloni. GRAVESTONE! / Sweden… Death metal… This combination has been a certainty since the late eighties of the last century at the latest! And it is no different with this band, which was only formed in 2013, but has taken everything that makes Swedish death metal Swedish death metal and learned everything essential from the professors of the genre! They have two full albums to their credit, Sickening from 2018 and Hollow Be Thy Grave, which was released the year before. GRAVESTONE!



TRAUMATOMY
Tahle slam / brutal DM zvířeckost z Ruska už pódium NTEY navštívila v roce 2018 a rozsekala vše na krvavé nudle. A letos se vrací, aby vás nasekala do karbanátek znovu. Loni jim vyšlo Ep Triumph of Enslavement a to je pořádná slam mrda do vašich obličejů! TRAUMATOMY!!! / This slam / brutal DM beast from Russia already visited the NTEY stage in 2018 and chopped everything into bloody noodles. And this year they are back to chop you into meatballs again. Last year they released the Ep Triumph of Enslavement and it is a real slam kick in your faces! TRAUMATOMY!!!



VOLIÈRE
Máte rádi kolibříky, bažanty, plameňáky, pelikány, pštrosy a papoušky všeho druhu a k tomu death/gore? Tak v tom případě je tenhle spolek amatérských ornitologů z Belgie něco přímo pro vás! Mají na kontě už dvě full desky, ta poslední jménem Numero Fazan’dos vyšla loni. VOLIÈRE!!! / Do you like hummingbirds, pheasants, flamingos, pelicans, ostriches and parrots of all kinds and death/gore? Then this amateur ornithological group from Belgium is just the thing for you! They have already released two full albums, the latest one called Numero Fazan’dos was released last year. VOLIÈRE!!!



Klíčenky a pásky na ruku / Key chains and wristbands!
Dnes dorazily novotou smrdící klíčenky a pásky na ruku pro letošní ročník našeho festivalu! Tentokrát jedeme v decentní šedo stříbrné barvě, protože když metal, tak kovový! O výrobu se opět postaral Crystal Merch! / Today, the new stinky key chains and wristbands for this year’s festival arrived! This time we’re going in a subtle silver-gray color, because when it’s metal, it’s metallic! Crystal Merch took care of the production again!
VULVECTOMY
Brutal DM a slam je to, co chcete? Tak potom je tahle kapela z Itálie něco přesně pro vás! Asi nemusím moc představovat, ne? Ultra brutální mordatura, co vás povláčí po zemi, dokud z vás nezbydou jen krví nasáklé hadry plné sekané. VULVECTOMY!!! / Brutal DM and slam is what you want? Then this band from Italy is something exactly for You! I don’t think it need to introduce, rightI? Ultra brutal mortification that will drag you on the ground until you are nothing but blood-soaked rags full of minced meat. VULVECTOMY!!!


