BRAINCASKET
A máme tu další holandskou death metal masakrálnost, která vám rozemele mozek na kaši a pak ním naplní rakvičky k odpolední kávě! Zatím jen jedno full album jménem Ratchet of Perdition z roku 2017, které ale rozhdně stojí za poslech! BRAINCASKET! / And here we have another Dutch death metal massacre that will grind your brain into a pulp and then fill caskets with it for your afternoon coffee! So far only one full album called Ratchet of Perdition from 2017, which is definitely worth listening to! BRAINCASKET!



BELLY ERROR
Nebohá oběť, spoutaná provazem se stopami zaschlé krve, zavřená někde v zatuchlém plesnivějícím sklepě, čekající, až ji ten magor dorazí starou tupou sekyrou. Jaké se jí asi táhnou hlavou pocity? Úplně stejné jako vám, až na pódium vyleze tahle banda z Kroměříže a okolí! Gore na entou, vyrůstající z hnilobných zbytků Profesor Lefebvre, který má na kontě několik demáčů, jedno full album a naposled sedmipalec se spřízněnými Murder Rape Amputate! BELLY ERROR! / The poor victim, bound with a rope with traces of dried blood, locked somewhere in a musty, moldy cellar, waiting for the madman to hit her with an old blunt axe. What feelings must be running through her head? Exactly the same as yours when this band from Kroměříž and the surrounding area takes the stage! Ultra gore, growing from the rotting remains of Professor Lefebvre, which has several demos, one full album and most recently a seven-inch with related Murder Rape Amputate! BELLY ERROR!



SPHERE
Tahle kapela z Varšavy vznikla v roce 2002 a na svém kontě má čtyři full alba, to poslední s přiléhavým názvem Blood Era vyšlo v roce 2022. Pokud máte rádi klasický death metal, ve kterém se technika snoubí s brutalitou, bude tahle banda něco pro vás! SPHERE! / This band from Warsaw was formed in 2002 and has four full albums under their belt, the last one with the aptly named Blood Era was released in 2022. If you like classic death metal, in which technique combines with brutality, this band will be something for you! SPHERE!



SANATORIUM
Poslední full album téhle kapely vyšlo už před dlouhými jednadvaceti lety. A přesto zůstala celou tu dobu fanoušky nezapomenuta a sem tam se její torzo probralo z agónie a vyvrhlo ze sebe v křeči nějakou tu reedici starších věcí, nebo své práchnivé kosti vyvleklo na pódium. A loni v létě přišel mohutný nádech a tahle hydra vyplivla do světa nový song Ukáž co si za… ! , který snad předznamenává nové album! Čo čumíte kokoti, čo čumíte?! SANATORIUM! / The last full album of this band was released a long twenty-one years ago. And yet, it remained unforgettable to its fans all this time, and every now and then its torso woke up from its agony and threw out some re-edition of older stuff in a convulsion, or dragged its rotten bones onto the stage. And last summer, a powerful breath came and this hydra spat out into the world a new song Ukáž co si za… ! , which perhaps foreshadows a new album! ČČKČČ?! SANATORIUM!



NECROTESQUE
Krásně krvavým můstkem se dostaneme od předešlé kapely k té aktuální… Protože právě dnes Gravestone zveřejnili zprávu, že v blízké době vydají split Ep s touhle bandou! Ta už nás všechny vykostila svým ultra zabijáckým setem na United in Brutality 2023 a letos se přiřítí z Holandska zase buďte si jistí, že nás zase pod pódiem rozmetá v změť krvavých cárů! NECROTESQUE! / A beautiful bloody bridge will take us from the previous band to the current one… Because just today Gravestone announced that they will be releasing a split Ep with this band in the near future! This band already boned us all with their ultra-killer set at United in Brutality 2023 and this year they will come rushing from Holland again, be sure that they will once again scatter us under the stage in a mess of bloody rags! NECROTESQUE!


