Základní informace! / Basic informations!
Datum festu se nezadržitelně blíží, takže si zopakujeme nějaké to základní info:
Adresa:
Rekreační středisko Bajtlich
Kamenická 266
407 44
Chřibská
GPS: 50.858692327638664, 14.476281946445322
Kudy autem: Z D8 od Prahy a Ústí musíte jet směrem Děčín, pak na Českou Kamenici a Rumburk. Od Drážďan opět na Děčín a Rumburk. Od Liberce přes Kamenický Šenov a opět Českou Kamenici, nebo přes Hrádek nad Nisou přes Německo směrem na Dolní Podluží.
Jak busem: Z Děčína odjíždí bus od autobusového, respektive vlakového nádraží ve všední dny i několikrát za hodinu, hledejte spoj číslo 402 do Varnsdosrfu, zastávka autobusu je přímo před vchodem do kempu, jmenuje se „Chřibská – ozdravovna“. Pozor na autobusy, které jezdí z Děčína do Chřibské přes Jetřichovice – číslo 434, ty vás dovezou do centra obce, odkud je to do areálu relativně daleko – asi kilometr a půl.
Jak vlakem: Do Chřibské se dá z Děčína dostat také vlakem, což však více než nedoporučujeme, protože z vlakového nádraží v Chřibské je to do areálu skoro 7km. Pokud vás snad tato vzdálenost neodrazuje, hledejte ve spojeních osobní vlak Děčín – Rumburk.
Během festivalu bude zase fungovat stejně jako v Srbské Kamenici festivalové taxi, telefonní číslo a od kdy přesně bude taxík jezdit vám dáme vědět v průběhu příštích dnů.
Osobní auta budou stejně jako loni parkovat na louce za areálem, kde si bude také možné postavit stan, ten si ale můžete na příhodných místech postavit i přímo v areálu, tak jako vždycky. Cena za parkování bude 200,- Kč a stanování samozřejmě zadarmo. Dodávky můžou parkovat taky v kempu, ale po naplnění kapacity je budeme pouštět i do areálu na asfaltovou plochu vedle stanu, kde budou jinak parkovat všechny karavany a obytňáky. Parkování za dodávky, karavany a obytné přívěsy bude jednotné – 500,- Kč.
A jedna důležitá informace nakonec, kterou do vás ještě budeme cpát v průběhu celého festivalu – v neděli 17.5. se koná v okolí našeho areálu cyklistický závod a silnice bude tím pádem od 11:30 do 13:00 obousměrně uzavřena, takže se nedostanete z areálu a nebudou jezdit busy, takže svůj odjezd z festivalu prosím naplánujte s ohledem na tuhle záležitost!
————————————————————————–
The date of the festival is fast approaching, so let’s review some basic information:
Address:
Recreational Center Bajtlich
Kamenická 266
407 44
Chřibská
GPS: 50.858692327638664, 14.476281946445322
How to get there by car: From the D8 from Prague and Ústí nad Labem you have to go towards Děčín, then to Česká Kamenice and Rumburk. From Dresden again to Děčín and Rumburk. From Liberec via Kamenický Šenov and again to Česká Kamenice, or via Hrádek nad Nisou via Germany towards Dolní Podluží.
How to get there by bus: From Děčín, a bus leaves from the bus or train station on weekdays several times an hour, look for bus number 402 to Varnsdorf, the bus stop is right in front of the entrance to the campsite, it is called “Chřibská – ozdravovna”. Watch out for buses that run from Děčín to Chřibská via Jetřichovice – number 434, they will take you to the center of the village, from where it is relatively far to the area – about a kilometer and a half.
How to get there by train: You can also get to Chřibská from Děčín by train, but we do not recommend this, because it is almost 7 km from the train station in Chřibská to the area. If this distance does not deter you, look for the passenger train Děčín – Rumburk in the connections.
During the festival, the festival taxi will operate again, just like in Srbská Kamenice, we will let you know the phone number and when exactly the taxi will start operating in the coming days.
Just like last year, cars will be parked in the meadow behind the area, where it will also be possible to pitch a tent, but you can also pitch one directly in the area at suitable locations, as always. The price for parking will be 8 Euro and camping is of course free. Vans can also park in the campsite, but once capacity is reached, we will also let them into the area on the asphalt area next to the tent, where all caravans and motorhomes will otherwise park. Parking for vans, caravans and will be uniform – 20 Euro.
And one last important piece of information, which we will continue to fill you with throughout the festival – on Sunday, May 17th, there will be a cycling race taking place around our area and the road will therefore be closed in both directions from 11:30 to 13:00, so you will not be able to get out of the area and there will be no buses, so please plan your departure from the festival with this in mind!
Feral cancelled their gig on NTEY
Ani letos se nám bohužel nevyhnuly změny line-upu… / Unfortunately, we had to make some changes to the line-up this year too…
“We regret to inform that, due to unforeseen circumstances, we are forced to cancel all of our upcoming shows.
We want you to know that we were very much looking forward to finally return and see our fans in the Czech Republic and Slovakia this year. We apologize deeply and wish this would not have had to come with such short notice. This is not something we do lightly, but the matter is out of our hands.
With sincere regards, and a hope that we can some day rectify this in the future.
/Feral
Ps. We had a special release planned for this trip, which will of course see release anyway. More info on this soon.”
Schedule!
Jízdní řád! Netřeba nic dodávat… 
/ Timetable! No need to add anything…
NTEY presents: Fatuous Rump / 55Gore / Fleshless / CSR / Incarnate – Praha – Modrá Vopice – 22.03.2026
Přednedávnem jsem tu avizoval dva koncerty pod hlavičkou NTEY, na kterých se měla zahrát německá legenda porn / gore grindu Gut. Bohužel kapela obě akce z rodinných důvodů nakonec odřekla. Sobotní koncert v Jablunkově se proto zrušil úplně a ten pražský, v Modré Vopici dostal zcela jinou sestavu, narychlo jsme sem totiž stáhli jednu štaci evropského tour taiwanských slam / brutal death Fatuous Rump a finské alko porn gore mašiny 55Gore. Takže brutalita na 110% zajištěna! / Not long ago, I announced two concerts under the NTEY banner, where German porn/gore grind legend Gut was supposed to play. Unfortunately, the band ultimately canceled both events due to family reasons. Saturday’s concert in Jablunkov was therefore canceled completely, and the one in Prague, in Modrá Vopica, got a completely different lineup, because we quickly brought here one stop of the European tour of Taiwanese slam/brutal death band Fatuous Rump and Finnish alko porn gore machine 55Gore. So brutality is 110% guaranteed!
A Gut se budeme snažit dovézt na obdobné akce příští rok! / And we will try to bring Gut to similar events next year!
Final poster!
A tady máme definitivní podobu plakátu na NTEY DF 2026! / And here we have the final look of the poster for NTEY DF 2026!
Vstupenky ve třetí vlně předprodeje jsou nyní za 1800,- Kč plus pošta. / Tickets still available in third wave for 70,- € plus shipping… Kontaktuje / contact Vladimír Prokoš – fleshless@email.cz!
